Work with us
Translate with Lexiveris.
We're always glad to hear from professional translators working between Greek, Albanian or French and English. Tell us about yourself and send your CV. When a project matches your languages and experience, we'll be in touch.
What we look for
Care with every name, date and stamp.
Your languages
Native or near-native Greek, Albanian or French, and excellent written English.
Qualifications
A degree in translation or languages, or a recognised qualification such as DPSI, CIOL or ITI membership. Solid experience with official documents also counts.
Accuracy
Civil, legal and academic documents, translated in full: stamps, handwriting and margin notes included.
Reliability
You meet deadlines, keep everything confidential and work as a freelancer.
How it works
From application to first project.
- ApplyFill in the form and attach your CV.
- We reviewWe read every application and contact you when a project matches your profile.
- Short testA brief test translation, and a written confidentiality agreement.
- ProjectsFreelance projects by email, paid per page, at your pace.
Apply
Tell us about yourself.
Takes about three minutes. Please don't include sensitive details such as health information in your CV.
Important. Lexiveris Translations provides translation services only. We are not a law firm, solicitors, barristers, attorneys or immigration advisers, and we do not give legal or immigration advice. We are not regulated by the Solicitors Regulation Authority or the Office of the Immigration Services Commissioner (OISC). In the United States, we are not attorneys licensed to practice law or accredited representatives, and we may not give legal advice or accept fees for legal advice. We are not affiliated with or endorsed by any government agency, court, university or organisation named on this site.